2014年9月25日 星期四








院中獨坐

和元代詩人虞集同名詩




廣廈新鄰本陌生,頹牆敗草更傷情。

無猜兩小今安在?暗處欣聞夜蛩聲




虞集的詩原是借詩表達對家鄉的懷念,而余此詩則是借詩表達失望。國人經過『文革』瘋子似的人格扭曲和極度貧窮之後,又趕上改革開放的『向錢看』大潮流,雖然到處蓋起了高樓大廈,很多人腰纏萬貫,但國人的道德觀念和國民素質大倒退,世風日下,令人不勝唏噓!


*廣廈:高樓大廈。
*新鄰:新來的鄰居。
*無猜兩小:兩小無猜,指幼年男女天真无邪,相处融洽。
*蛩:蟋蟀。

原詩:

何处它年寄此生,山中江上总关情。无端绕屋长松树,尽把风声作雨声。

沒有留言:

張貼留言