2014年9月11日 星期四








過菊江亭
和明代詩人于謙同名詩




五柳還垂環堵旁? 陶公自喻妙文章。

黃花豈是無情物,也擬先生晚節香。






菊江亭:在今东至县东流滨江处,晋时属江西彭泽。陶渊明任彭泽县令时,常来此植菊。
*五柳:陶淵明筆下的五柳先生,門外種了五棵柳樹。
*環堵:土屋。
*陶公:陶淵明。
*妙文章:指陶公的文章。
*黃花:菊花。
擬:比擬,比喻。此處同指于謙和陶公。
*晚節香:喻菊花,也喻人的晚年節操。

作品原文编辑

过菊江亭
杖履逍遥五柳旁,一辞独擅晋文章。
黄花本是无情物,也共先生晚节香。[1] 

沒有留言:

張貼留言