維揚懷古

和明代詩人曾棨同名詩

維揚夢事幻浮華，悵望朱閣沒暮霞。

殿後夕陽沉舊闕，宮前晨燕進新家？

隋堤仍見無情柳，玉樹還開後庭花？

昔日王風何處是，惟留斷刻憩寒鴉。

＊維揚：今江蘇揚州，古稱廣陵，江都。

＊朱閣：紅色的樓房，此處指隋煬帝的行宮。

＊沒：隱沒。

＊舊闕：沒落的宮闕。

隋堤：隋煬帝巡幸江都前開汴河及在河堤上廣種柳樹，故稱隋堤，也稱汴堤。

＊玉樹後庭花：此為宮體詩詞牌，南朝陳后主所作，後人稱「亡國之音」。後庭花為花名，多種庭院，白花開時使樹冠如玉，故名。

＊斷刻：斷碑。

原詩：

维扬①怀古

广陵②城里昔繁华，炀帝行宫接紫霞③。

玉树歌残犹有曲④，锦帆归去已无家⑤。

楼台处处迷芳草，风雨年年怨落花。

最是多情汴堤柳⑥，春来依旧带栖鸦⑦！